Translation for "zu einem früheren zeitpunkt" to english

Zu einem früheren zeitpunkt

• at an earlier point in time
• earlier

Translation examples

earlier

Sie hätten Sie wiederholen können, wenn Sie sie zu einem früheren Zeitpunkt absolviert hätten.
“You could have taken them again if you had taken them earlier,”

Aber sie kann nicht aufhören, sich zu fragen, ob sie Olivia zu einem früheren Zeitpunkt vielleicht noch hätte helfen können.
But she can’t stop wondering if she might have been able to help Olivia at a much earlier stage.

Leider, so hatte er zu einem früheren Zeitpunkt erklärt, war niemand imstande, einen Beweis dafür oder dagegen zu erbringen.
Unfortunately, he'd explained earlier, nobody could prove anything one way or the other.

Zu einem früheren Zeitpunkt hätte sie auf jede Andeutung eines ernsten Gesprächs mit weiteren Selbstbezichtigungen reagiert.
Any earlier, and she would have seized upon any hint of a serious conversation with a renewed spasm of self-recrimination.

ťDas Gericht hat zu einem früheren Zeitpunkt verkündet, daß es die Beteiligten gebührend informieren würde, wenn es die Verhandlung noch heute zur Entscheidung führt.
The court announced earlier that there would be due notice if we were to continue to terminer.

Zu der Zeit, als er die Verlobung löste, hatte er sie nicht betrogen. Allerdings waren wir zu einem früheren Zeitpunkt während ihrer Beziehung wirklich miteinander im Bett gewesen.
He hadn’t been cheating on her when he broke the engagement, but we’d slept together earlier in the relationship.