Translation for "zu einem übergehen" to english

Zu einem übergehen

• move on to one
• move to a

Translation examples

move to a

Dann zur Politik übergehen. Religion.
Move on to politics. Religion.

Wir müssen zu einer andern Stelle übergehen.
We’ll have to move to another place.”

Und dann in eine sanfte Tanzbewegung übergehen.
Then he’d segue into some sweet dance move.

Dann lass uns zu schöneren Dingen übergehen.
“So let’s move on to better stuff.

Wir können daher also zu Phase zwei übergehen.
We are now ready to move into phase two.

Wie du immer gleich zum Nächsten übergehst.
The way you just keep moving forward.

»Der Schatten des Schattens muss zur Aktion übergehen.«
It's time for the shadow's shadow to move into action,

Können wir sie nicht einfach umbringen und zur Tagesordnung übergehen?
“Can’t we just kill them and move on?”

Können wir jetzt zu den wirklich wichtigen Dingen übergehen?
Can we move along now to truly important matters?

Nun mußte Masa vom Nachdenken zum Handeln übergehen.
It was time to move from thought to action.