Translation for "zu bereit zu helfen" to english

Zu bereit zu helfen

• too ready to help
• to willing to help

Translation examples

to willing to help

Trotzdem, er war bereit zu helfen.
Still, he was willing to help.

»Captain Midnight ist bereit zu helfen.«
“Captain Midnight is willing to help,”

Und ich dachte, Sie wären bereit zu helfen.
And I thought you’d be willing to help.”

Wenn es Jon betrifft, dann bin ich nur zu gern bereit zu helfen.
'If it concerns Jon, I'm only too willing to help.

Er klang eher neugierig als verärgert und war bereit zu helfen.
He sounded curious rather than irritated, and was willing to help.

Ich habe sogar die Fühler ins Ausland ausgestreckt, aber niemand ist bereit zu helfen.
I’ve even reached out to foreign parties, but none are willing to help.

»Wenn sich beweist, was Sie sagen, vielleicht wären sie dann bereit zu helfen.«
“Maybe-” Baylor said urgently, “maybe if everything you say proves out, they’d be willing to help.”

Als gläubiger Christ unterrichtete er in der Sonntagsschule und war stets bereit zu helfen, wenn jemand in Not war.
A devout Christian, Lyle taught Sunday school and was always willing to help anyone in need.

Jetzt blieb nur zu hoffen, dass diese Elfe bis zu den Ohrspitzen voller Magie war und bereit zu helfen.
Now all that remained was to hope this particular fairy was full to the brim with magic and willing to help.

Er war mehr als bereit zu helfen, aber für ihn als Elternteil war es schwierig, die Schmerzen seines Kindes zu sehen.
He was more than willing to help, but it was difficult for him as a parent to bear the sight of his child's discomfort.