Translation for "bereit sein zu helfen" to english

Bereit sein zu helfen

• be ready to help

Translation examples

be ready to help

Bist du bereit, mir zu helfen?“ „Nein!
You ready to help me?” “No!

Ich stehe bereit, Euch zu helfen.
I stand ready to help you.

Aber wir sind hier und bereit, euch zu helfen.
But we’re here now, and we’re ready to help you.”

»Mein Klient ist nun bereit, Ihnen zu helfen, Inspektor.«
“My client is ready to help you, Inspector.”

Dass Skellin kommt, bevor die Gilde bereit ist zu helfen?
That Skellin will come before the Guild are ready to help?

»Die Nothilfe- und Wiederaufbauverwaltung der Vereinten Nationen steht bereit, ihnen zu helfen.«
‘The United Nations Relief and Rehabilitation Administration is ready to help them.’

Sie waren bereit, uns zu helfen, wenn wir nur die geringste Bereitschaft zur Zusammenarbeit gezeigt hätten.
They were ready to help us, had we shown any cooperativeness at all.

Es war wirklich schwer, wenn man einen Freund hatte, der bereit war zu helfen, und dann passierte so etwas.
It was very hard, when you did get a friend, who was so ready to help, and then this happened.

Fox, der ebenfalls bereit war, zu helfen, stellte Gérard unverzüglich eine Frage zu dessen Geschäft.
Fox, also ready to help, immediately asked Gérard a question about his business.

So war er eben, ein verlorenes Überbleibsel von Ritterlichkeit in dieser modernen Welt, allzeit bereit, anderen zu helfen.
That’s how he was, a lost remnant of chivalry in the modern world, ever-ready to help others.