Translation examples
Die Ähnlichkeit zwischen Maude und diesem Mädchen war mehr als nur eine Ähnlichkeit.
The resemblance between Maude and this girl was more than a resemblance.
Wo ist die Ähnlichkeit?
Where is that resemblance?
»Keine Ähnlichkeit vorhanden.«
“No resemblance there.”
Damit war aber auch jede Ähnlichkeit zu Ende.
But there the resemblance ended.
Aber das ist auch die einzige Ähnlichkeit.
There the resemblance ends.
Die Ähnlichkeit war unheimlich.
The resemblance was uncanny.
Die Ähnlichkeit war phantastisch.
The resemblance was fantastic.
Die Ähnlichkeit war verblüffend.
The resemblance was striking.
Die Ähnlichkeit war nicht zu übersehen.
There was a distinct similarity.
Doch damit hörte die Ähnlichkeit auf.
But there the similarity ended.
Nach Ähnlichkeiten suchen.
"Hunting for similarities.
Die Ähnlichkeit war beunruhigend.
The similarity was unsettling.
Aber damit war die Ähnlichkeit zu Ende.
But there the similarities ended.