Translation for "zog auf sich" to english

Zog auf sich

• pulled on
• moved on to

Translation examples

pulled on

Sie zog und zog, bis er abriß.
She pulled and pulled until it broke off.

Er zog an dem blind aufstrebenden Hebel zwischen seinen Beinen, zog daran und zog, zog sich auf die Welt zurück.
He pulled at that blindly rearing lever between his legs, pulled at it and pulled, pulling himself back into the world.

Sie zogen und zogen und zogen und schufen auf dem schneebedeckten Grund hinter sich eine Straße.
They pulled and pulled and pulled, creating a road from the snow-covered ground behind them.

Und die zog er durch.
And he pulled it off.

Dann zog sie mich zu sich.
Then she pulled me in.

Aber ich zog sie weg.
But I pulled it away.

Zog ihn dann wieder zurück.
Then pulled it back.

moved on to

Die Geräusche hielten an, und deshalb zog Dana um - zog um, zog wieder um.
The sounds continued, so Dana moved-and moved and moved.

Sie zog weiter, Willam zog mit.
She moved; Willam moved with her.

Albert zog aus, und Lincoln zog ein.
Albert moved out and Lincoln moved in.

Dann zog er weiter.
And then he moved on.

Dann zogen sie weiter.
They then moved off.

»Und dann zog er um.«
And then he moved.

Die Männer zogen weiter.
They moved on.

Er zog bei ihr ein.
He moved in with her.