Translation for "zitronenmelisse" to english

Zitronenmelisse

• lemon balm

Translation examples

lemon balm

Er hatte Blumenkohl gebraten, und Frida hatte Zitronenmelisse in den Wasserkrug getan.
He had roasted cauliflower, and Frida had steeped jugs of water with lemon balm.

»Ich mache ihn mit Zitronenmelisse«, erklärte Hollis und stellte vier dampfende Becher auf den Tisch.
“I make it with lemon balm,” Hollis remarked as he placed four steaming mugs on the table.

Um das Haus herum wuchsen auch noch Schnittlauch, Dill und Zitronenmelisse. All diese Düfte waren fast zu viel für mich.
Add that to all the chive, dillweed, and lemon balm growing around the porch and the smell could knock you over.

Zwischendurch zupfte sie eine Handvoll Salbeiblätter von dem Busch, der auf der Küchenfensterbank zwischen frischem Basilikum, Zitronenmelisse und Rosmarin stand.
She plucked a handful of sage leaves from the plant that stood on the kitchen window shelf along with the fresh basil, lemon balm, and rosemary.

Die Bienen waren überall, sie schwirrten in den Hortensien und der Myrte, die über dem Rasen hing, im Jasmin am Gartenzaun, in der Zitronenmelisse, die am Zaun wuchs.
The bees were everywhere, hovering over the hydrangea and the myrtle spread across the lawn, the jasmine at the wood’s edge, the lemon balm clustered at the fence.

»Da sind die besonders angenehm duftenden Pflanzen versammelt: Zitronenmelisse und Thymian, Rosmarin und Salbei, Orangenmohn und Muskatblüte, Spekulatiusbäumchen und Vanillesprossen. Marzipankartoffel. Mandelblümchen. Zimtzittrinelle.«
‘This is a collection of especially fragrant plants: Lemon Balm and Thyme, Rosemary and Sage, Poppy Orange and Blossoming Nutmeg, Gingerbread Japonica and Sprouting Vanilla, Marzipan Potato and Cinnamon Citronelle.’

Jareds dunkle Gestalt schlüpfte zwischen zwei niedrigen Säulen hindurch, auf denen Steinbären tanzten, und durch Büsche, die nach Lavendel und Zitronenmelisse dufteten. Er steuerte auf einen kleinen Bau zu, der in der entlegensten und ungepflegtesten Ecke des ummauerten Gartens in den Wall eingelassen worden war.
Jared's dark figure slipped between two pillars where stone bears danced, through bushes that smelled of lavender and lemon balm, to a small structure built into a wall, in the most neglected corner of the walled garden.