Translation for "zimmermannswerkzeug" to english

Zimmermannswerkzeug

• carpentry tool
• carpenter tools

Translation examples

carpentry tool

Einige Wände waren mit altem Zimmermannswerkzeug behängt, mit hölzernen Hobeln und Spannsägen und Abziehmessern: und ein kleines Spinnrad war geschickt in das Treppengeländer eingebaut, dort, wo es am Treppenabsatz eine Stufung aufwies.
Some walls were hung with old carpentry tools, plow planes and frame saws and drawknives; and a small spinning wheel had been cunningly incorporated into the banister at the landing where the split in levels occurred.

Nicholas und seine drei Gefährten – ein Bauer, dessen Haus am Stadtrand abgebrannt war, und seine zwei Brüder, die in der Mühle gearbeitet hatten – hatten ein halbes Dutzend Fässer mit Nägeln, einige unzerstörte Zimmermannswerkzeuge und genug Holz für ein Dutzend einfache Schutzhütten gesammelt.
Nicholas and his three companions - a farmer whose house on the far edge of town had been burned, and two brothers who had worked in the mill - had managed to find a half-dozen barrels of nails, some undamaged carpentry tools, and enough wood to erect a dozen rude shelters.

carpenter tools

man sah Flaggen mit den Abbildungen von Bierkrügen, Weinflaschen und Brotlaiben, Stiefeln, Hosen und Nähnadeln mitsamt Faden; Wimpel machten Reklame für Obst, Küchenutensilien, Zimmermannswerkzeug und hundert weitere Güter oder Dienstleistungen.
flags adorned with ale mugs and wine bottles and loaves of bread, boots and trousers and threaded tailors’ needles, fruits and kitchen instruments and carpenters’ tools and a hundred other goods and services.