Translation examples
Nicht für die Folter von Zimmermädchen.
Not to torture chambermaids.
»Ein Zimmermädchen in einem Schrank.«
“A chambermaid in a cupboard.”
Ihre Mutter war ein Zimmermädchen.
Your mother was a chambermaid.
Ich habe ein Zimmermädchen bestochen.
I bribed a chambermaid.
»Und bist du wirklich ein Zimmermädchen?«
“And are you really a chambermaid?”
Ich wandte mich an das Zimmermädchen.
I turned to the chambermaid.
Ich nehme an, das Zimmermädchen;
I gather the chambermaid;
Meine Nichte. Sie ist Zimmermädchen.
“My niece. She’s a chambermaid.
Es mußte das Zimmermädchen gewesen sein.
It must have been the ' chambermaid.
Nichts über das Zimmermädchen.
Nothing on the maid.
Kein Hoteldiener oder Zimmermädchen.
Not a bellman or a maid.
„Und ich habe eine freie Stelle. Für ein Zimmermädchen.“ „Ich kann als Zimmermädchen arbeiten“, sagte Elsie.
“I have an opening. It is a maid’s job.” “I can be a maid,” Elsie said.
Dann muss das Zimmermädchen ihn weggestellt haben.
The maid must have moved it, then.
Das Zimmermädchen könnte der Ködermord sein.
The maid could be the bait murder.
»Abgesehen von Ihrem Zimmermädchen.«
“What about your maid?”
Das Zimmermädchen war total sauer auf uns.
The maid was mad at us.
»Mit Monsieur Ouéni oder dem Zimmermädchen?«
“To Monsieur Oueni? To the maid?”
»Die Aussage des Zimmermädchens bestätigt es.«
“The maid has confirmed it.”