Translation for "ziehen am stecker" to english

Ziehen am stecker

• pull on the plug
• pull the plug

Translation examples

pull on the plug

Du ziehst alle Stecker raus, gibst allen die Autoschlüssel, bedankst dich für den Besuch und bringst sie zur Tür.
You pull all the plugs, give everybody their car keys, thank everyone for a lovely time, and see them out the front door. Get rid of them.

pull the plug

Zieh den Stecker, bevor du zuviel sagst!
Pull the plug on it before you say too much!

Ich ziehe den Stecker, hole das Brötchen mit einer Gabel heraus und schleudere das verkohlte Ding, als wär’s ein Frisbee, ins Spülbecken.
I pull the plug, remove the muffin with a fork, and Frisbee the charred puck into the sink.

»Okay.« Rydell nahm den Plastikhelm zur Hand. »Du setzt dich hier aufs Bett und ziehst den Stecker raus, wenn wir gestört werden.« Buddy hatte das Ding schon für sie angeschlossen.
"Okay," Rydell said, picking up the plastic helmet, "you sit on the bed here and pull the plug if we get interrupted." Buddy had already hooked up the jack for them.