Translation for "zerkleinert eis" to english

Zerkleinert eis

• crushed ice

Translation examples

crushed ice

Auf dem Tisch stand, von Kerzenleuchtern umgeben, eine große weiße Torte und eine Schachtel Pralinen, daneben ein Korb mit zerkleinertem Eis, aus dem der Hals einer Magnumflasche Champagner ragte.
On the table, with candlesticks around it, was a big white cake and a box of chocolates, and beside these a basket with a magnum of champagne peeking out of crushed ice.

Nicolás hielt sie aufrecht, mein bescheidener Anteil bestand darin, ihr zerkleinertes Eis oder Apfelsaft zu reichen, und Willie spielte mit Alejandro, während die Hebamme den Vorgängen aus vernünftiger Distanz folgte, ohne einzugreifen, und ich mich an meine eigene Erfahrung bei Nicolás' Geburt erinnerte, die sich so sehr von dieser unterschied.
Nicolás supported her; my humble participation consisted of offering crushed ice and apple juice, and Willie’s of entertaining Alejandro, while from a prudent distance the midwife followed developments without intervening. I couldn’t help remember my own experience when Nicolás was born—so different from this.