Translation for "zentrum des lebens" to english

Zentrum des lebens

• center of life

Translation examples

center of life

Die Helix bewohnt nur einen einzigen Teil des Körpers, das sogenannte Zentrum des Lebens.
The helix dwells in one part of the body only, and that is the center of life.

Eine Stunde, und sie fuhren in die dicht zusammen-gedrängten Gebäude, noch war heißer Nachmittag, Apartments, Geschäfte, dann zügig weiter über abfallbesäte Straßen ins Zentrum des Lebens, ins Getümmel. 11
An hour and it was into the thickness of buildings, still in hot afternoon, apartments, stores, speeding over trash-strewn roads into the center of life, into the swarm. 11

Er nahm ein riesiges Messer mit beinernem Griff und geschärfter Stahlschneide, packte es mit beiden Händen wie ein Aztekenpriester, rammte es in den Hals des Tieres und traf das Zentrum des Lebens.
The expert took an enormous bone-handled knife with a sharp steel blade, lifted it high with both hands like an Aztec priest, and brought it down in the hog’s neck, unhesitatingly plunging it into the center of life.