Translation for "zentralen bereich" to english

Zentralen bereich

• central area
• central region

Translation examples

central area

Da sich die Maschine in diesem zentralen Bereich befindet, konnten wir sie auch durch das gesamte Hochplateau hindurch kartografieren.
That central area contains the machine. That also allowed us to map it downward through the plateau.

Im zentralen Bereich, der mit Buchsbaumhecken eingefasst war, rieselte Wasser aus einem Zierteich über eine Steinkante in ein anderes Becken.
In a central area, surrounded by boxwood topiaries, water trickled from an ornamental pool, dribbling over a rock ledge and into another basin.

Die Männer stürmten das Gebäude und zwangen alle Angestellten, sich in einem zentralen Bereich zu versammeln, während die Räume durchsucht wurden.
The men stormed the building, forcing every employee to gather in a central area while the rooms were searched.

Ein zentraler Bereich war freigeräumt und mit blumengeschmückten Stühlen bestückt worden, so wie man es bei einer menschlichen Hochzeit auch sehen würde.
A central area had been cleared and set with seats draped in flowers, very much like what you’d see at a human wedding.

Als sie ins Innere der Halle kamen, fanden sie sich hoch über dem zentralen Bereich wieder, einem gigantischen Ring, in dem wiederum ein kleinerer, konzentrischer Ring verlief.
As they entered the interior of the dome, they found themselves high above the central area, which was one giant ring with a smaller concentric ring inside.

Hier waren die Zimmer fünf bis neun um einen kleinen zentralen Bereich herum angeordnet, in dem Lehnstühle und kleine Tische standen; Doppeltüren führten auf eine Terrasse und in den Garten.
Here, rooms 5 to 9 were grouped around a small central area which had armchairs and small tables, and double doors that led onto a terrace and the hospice garden.