Translation examples
Der weise alte Omar der Zeltmacher!
Wise old Omar the Tent-maker!
Ich konnte einen Blick in einige Straßenzüge werfen, die bestimmten Handwerken vorbehalten waren – die Straße der Zeltmacher, die Straße der Silberschmiede.
I glimpsed the entrances to the streets devoted to crafts—the street of the tent-makers, the street of the silversmiths.
Die Zeltmacher der Moguln waren auf ihre Weise wahre Genies und schufen zusammenlegbare Häuser von äußerster Komplexität und größter Schönheit.
Mughal tent-makers were geniuses in their own way, creating collapsible houses of great complexity and beauty.