Translation examples
»Ein Zeitschriftencover vielleicht?«, schlug ich vor.
‘Magazine cover?’ I ventured.
»Ich…« Ich betrachtete das rosa leuchtende Zeitschriftencover, dann JPs Gesicht und dann wieder das Cover.
“The bell is about to ring.” I looked from the pinkly glowing magazine cover to J.P.’s face, then back again.
Sie ist frei und hat gerade erst begonnen, die Scharen von blassen Zeitschriftencover-Prinzen zu erobern, die von ihren Privatklubs aus über uns alle herrschen.
She is free and has only begun to conquer the throngs of pale-faced magazine-cover princelings who rule us all from their private clubs.