Translation for "zeit zu vergehen" to english
Similar context phrases
Translation examples
Es wird dir schlafen helfen, so wird die Zeit schneller vergehen.« »Opium!
It will put you to sleep, and so time will pass quickly." "Opium!
Die Zeit würde vergehen und die Musikwissenschaftler würden zwar ihre Debatten fortsetzen, aber sein Werk würde allmählich für sich selbst stehen.
Time would pass, and though musicologists would continue their debates, his work would begin to stand for itself.
Suza betrachtete die Landschaft, um sich abzulenken und die Zeit schneller vergehen zu lassen.
Suza looked 2” TNPLEat the scenery, trying to distract herself so that the time would pass more quickly.
Eine Weile kämpfte sie weiter gegen die Müdigkeit, aber dann gab sie auf und hoffte, dass die Zeit schneller vergehen würde, wenn sie schlief.
For a while she fought against fatigue, but then decided that if she slept the time would pass more quickly.
Es wird die Wirklichkeit der Erde verändern, und viel Zeit wird vergehen, bevor der Einfluß der umgebenden Wirklichkeit der Erde die Verhältnisse stabilisieren wird.
“It will change Earth. Much time will pass before the influence of the surrounding reality of Earth will stabilize things.”
Ja, die Zeit würde vergehen, seine Wunden verheilen, und er würde die Macht des Throns benutzen, um sämtliche Feinde der Pougoi zu bewaffnen.
Yes, the time would pass, his wound would be gone, and he would use the power of the throne to arm all the enemies of the Pougoi.
Um unsere Ungeduld zu zügeln, unternahmen wir einen kurzen Spaziergang, denn wir meinten, draußen, weg von dem köstlichen Duft in der Küche, würde die Zeit schneller vergehen.
To stifle our impatience, we went outside for a brief stroll, thinking the time would pass more quickly if we removed ourselves from the good smells in the kitchen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test