Translation for "zeit vor dem krieg" to english

Zeit vor dem krieg

• time before the war

Translation examples

time before the war

Natürlich hatte es immer Veränderungen gegeben, aber in der Zeit vor dem Krieg lag es daran, dass die Leute wegzogen, um sich woanders nach etwas Besserem umzusehen.
Of course there had always been changes, but in the time before the war it was the change of people moving out, looking for something better somewhere else.

Genau so sehnten sich die von ihm verachteten und verhöhnten Zeitungsleser nach der idealen Zeit vor dem Kriege zurück, weil das bequemer war, als aus dem Erlittenen zu lernen.
Just so those newspaper readers—whom he despised and scorned—longed to get back to the ideal time before the war, because it was so much more comfortable than taking a lesson from those who had gone through it.