Translation for "zeit im wasser" to english

Zeit im wasser

• time in the water

Translation examples

time in the water

Ich brauche den zusätzlichen Druck bei dem Auftritt, die Zeit im Wasser.
I need the added pressure of performance, the time in the water.

Sie verbrachten die meiste Zeit im Wasser, das immer noch warm war.
They spent most of their time in the water, which was still warm.

»Wir haben Zeit, Essen, Wasser ...« »Das meine ich nicht«, unterbrach ihn Downer.
"We have time, food, and water-was "That isn't what I mean!" Downer interrupted.

»Hat's dir die Sprache verschlagen? Hat dir die lange Zeit im Wasser Kiemen wachsen lassen?«
“Lost your tongue? Grown gills instead after all that time in the water?”

Vielleicht haben Sie zu viel Zeit unter Wasser verbracht und deshalb nicht mitbekommen, was sich oben abspielt.
Perhaps you spend too much time under the water to hear what is going on upstairs.

Wenn ich längere Zeit kein Wasser sehe, stellt sich bei mir langsam ein Gefühl von Mangel, von Ausgelaugtheit ein.
If I go for a time without seeing water, I feel like something’s slowly draining out of me.

Es ist Zeit.« Das Wasser war so warm, dass es ihm schien, als seien sie noch im Boot und lägen einander in den Armen.
It’s time now.’ The water was so warm that it was as if they were still on the boat, lying in each other’s arms.

Normalerweise missbilligte Sani es, wenn Maya Zeit am Wasser verbrachte, denn die Banrigh konnte es sich nicht leisten, in Verdacht zu geraten.
Normally Sani disapproved of Maya spending time by the water, for the Banrìgh could afford no suspicions attached to her.