Translation for "zeichenbrett" to english

Zeichenbrett

• drawing board
• sign board

Translation examples

drawing board

Ein Zeichenbrett lässt sich leicht transportieren.
A drawing board's portable.

Hatte sie etwas unter das Papier geschoben, das auf ihrem Zeichenbrett lag?
Had she slid something under the paper that lay on her drawing board?

Sie spannte neues Papier aufs Zeichenbrett und hielt inne.
She pinned new paper to the drawing board and paused.

Die Ungeduld, mit der er das Zeichenbrett weggeschoben hatte, deutete auf eine neue Seite hin.
The impatient sweeping aside of the drawing-board seemed to reveal a new mood.

»Was haben Sie denn vor?« fragte Hamilton, der mit verzeihlicher Neugierde den Kasten und das Zeichenbrett betrachtete.
asked Hamilton, gazing with pardonable curiosity at the box and drawing-board.

Die Türen standen offen, und ich konnte zwei Zeichenbretter sehen;
The doors were open and I could see two drawing boards;

Wir erinnerten uns gegenseitig, dass der Spruch »zurück ans Zeichenbrett« auch etwas Ehrenhaftes hatte.
We reminded each other that there was honor in saying, “Back to the drawing board.”

»Selbstverständlich.« In der Ecke arbeitete Myers an seinem Zeichenbrett so unaufgeregt wie an jedem anderen Tag.
“Of course.” In the corner, Myers worked over his drawing board as calmly as on any other morning of the week.

Danach zog sie sich an und stieg in ihr Speicherstübchen hinauf, wo sie sich an ihr Zeichenbrett setzte.
Then she got dressed and went to her garret study, where she sat at her drawing board.