Translation for "zapfanlage" to english

Zapfanlage

• dispenser
• peg system

Translation examples

dispenser

Er betätigte den Tonic-Knopf an der Limonaden-Zapfanlage und besprühte die Scheine.
He engaged the tonic water button on the soda dispensing gun and sprayed the money.

Mitten im Raum thront eine quadratische Bar, vier Seiten Tresen mit schmalem Durchlass, eine monströse Konstruktion aus dunklem Holz und goldenen Ornamenten, die seltsam leer wirkt, da es keine Zapfanlage, keine Cocktailshaker, Sektkühler, beleuchteten Vitrinen mit teurem Whisky oder über Kopf hängenden Schnapsflaschen mit Portionierern gibt.
A square bar occupies the middle of the room, a four-sided counter with a narrow opening in one side, a monstrous construction of dark wood and golden ornaments that looks strangely vacant: no kegs or taps for dispensing beer, no cocktail shakers, no wine coolers, no illuminated cases displaying expensive whiskeys, no schnapps glasses or shot measures hanging overhead.