Translation for "zahl der stunden" to english

Zahl der stunden

• number of hours

Translation examples

number of hours

»Ich brauche eine genaue Zahl.« »Drei Stunden, maximal vier.
“I’m asking for a number.” “Three hours. Four, max.

Sie haben mehr als zwölfhundert Personen fünf Jahre lang getestet und dabei festgestellt, daß ihre Intelligenz statistisch signifikant in dem Maße abnahm, wie die Zahl der Stunden, in denen sie joggten, zunahm.
They tested more than twelve hundred people over a period of five years, and found that as the number of hours people jogged increased there was a statistically significant decrease in their intelligence.

Er arbeitete weiter täglich dieselbe Zahl an Stunden, es kam aber nichts dabei heraus, auf seinem Schreibtisch türmten sich die Akten, schienen über Nacht anzuwachsen und sich ohne Zutun zu vermehren, er verlor den Überblick und den roten Faden bei Fällen, die er gewissenhaft studierte und die er früher im Schlaf hätte lösen können, wusste plötzlich nichts mehr von dem gerade erst Gelesenen. Er hatte sein Leben lang schlecht geschlafen, und schlief jetzt noch schlechter, bekam Fieberschübe und Schweißausbrüche.
He went on working the same number of hours every day, but the time spent in his office brought little reward; documents piled up on his desk, seeming only to expand and multiply overnight. He became confused, lost the thread of the cases he was pursuing conscientiously, ones he could once have resolved with his eyes shut, and all of a sudden couldn’t remember what he had just read. He had suffered from insomnia all his life, and this now grew worse, with bouts of fever and sweating.