Translation for "wurden übersehen" to english

Wurden übersehen

• were overlooked
• were being overlooked

Translation examples

were overlooked

Die Leberbefunde wurden übersehen.
The liver findings were overlooked.

Ich sage nur, das könnte von Bedeutung sein, und es wurde übersehen.
I’m just saying they could mean something and they were overlooked.

Nur die Dinge, die man übersah, entwickelten sich zu Krisen, und die wurden übersehen, weil anderes wichtiger war bis aus kleinen Krisen große wurden.
It was the things that got overlooked that developed into crises, and they were overlooked because other things were more important—until the little ones blew up.

Gelegentliche Diebstähle, Schlägereien von Betrunkenen und das Nichtbezahlen von Waren oder Dienstleistungen wurden übersehen – vor allem, weil die Opfer dieser Vergehen nicht gern die Hilfe des Gesetzes suchten, da sie befürchteten, die Dinge dadurch nur noch schlimmer für sich zu machen.
The odd theft, drunken brawl and non-payment for goods or services were overlooked – mostly because any victims of such crimes were loath to make things worse for themselves by seeking recourse to the law.