Translation for "wurde von genommen" to english

Wurde von genommen

• was taken from

Translation examples

was taken from

Das Agozyen wurde uns genommen.
The Agozyen was taken from us.

»Es wurde ihm genommen«, sagte ich.
“It was taken from him,” I said.

Es wurde mir genommen, und ich habe es zurückgeholt.
It was taken from me, and I have gotten it back.

Sogar die Kinder wurden ihr genommen.
Even the children were taken from her.

Seine Seele wurde ihm genommen und einem Auldek gegeben.
His soul was taken from him and given to an Auldek.

Diesen Menschen wurde alles genommen, sagen alle, und auch ich sage es.
Everything was taken from these people, everyone says, and I say so too.

Die Schule, die Medizin, die Republik, all das, an das ich geglaubt hatte, wurde mir genommen.
Education, medicine, the Republic, everything I believed in was taken from me.

»Alles, woran er glaubte, wurde ihm genommen«, murmelte er leise.
“Everything he knew has been taken from him,” he murmured quietly.

Wir mußten sie ablegen oder sie wurde uns genommen –, schon vor langer, langer Zeit.
We gave it up, or had it taken from us, long ago.