Translation for "wort-zu-sprache" to english

Wort-zu-sprache

• word-to-language
• word speech-to-

Translation examples

word-to-language

Alles besteht aus Worten und Sprache.
“Everything is made up of words and language,”

Mein Gott — diese Worte, diese Sprache aus Hitlers Mund!
My God, those words, that language, in the mouth of a Hitler!

Die abblätternden und verblassenden Goldlettern bildeten Wörter in Sprachen, die Harry nicht verstand.
Their peeling, faded gold letters spelled words in languages Harry couldn’t understand.

Er dagegen verstand die Worte, die Sprache, die er mit den Toten gemeinsam hatte und die sonst niemand sprach.
But he heard words. The language he shared with the dead, that no one else could speak.

Aber auch wenn es nur eine theoretische Diskussion ist – eine Reportage besteht aus Worten, aus Sprache, nicht?« Mataix seufzte.
But, just speaking theoretically, wouldn’t you say that a chronicle is made up of words, of language?” Mataix sighed.

kein Äquivalent zu irgendwelchen in der Luft schwebenden Bakterien, kein Wort, keine Sprache, nur dieser unzusammenhängende Strom von sprudelnden Energien und superenergiegeladenen Partikeln.
no equivalent of an airborne bacteria, no word, no language, just that incoherent scream of cascading energies and super energetic particles.

Er braucht mehr als das, was er bereits hat, mehr Ideen, mehr Worte, mehr Sprache – und er wirft sich in den Diskurs, egal, ob es ihn schlaflose Nächte kostet.54
They need more than they already have, more ideas, more words, more language – and they throw themselves into discourse, not caring if they don’t sleep.