Translation for "wohltätigkeitsbasar" to english

Wohltätigkeitsbasar

• charity bazaar

Translation examples

charity bazaar

Der Cybertennisclub Blankenese lädt ein zum Großen Wohltätigkeitsbasar im Nixenhotel.
The Blankenese Cybertennis Club extends a warm invitation to the Grand Charity Bazaar in the Nixenhotel.

Aber später im Herbst, als ich einige alte Bücher zusammensuchte, um sie einem Wohltätigkeitsbasar zu spenden, fiel ein vergilbtes Blatt Papier heraus, auf dem mit Bleistift geschriebene Zeilen standen.
But later in the fall, when I was getting some old books ready to donate to a charity bazaar, a piece of brownish paper fell out, with lines on it written in pencil.

«Wenn ihr wollt, daß ich euch einen abkaue, oder lieber von hinten, mir soll alles recht sein», sagte sie und nippte dabei an ihrem Tee wie eine Herzogin auf einem Wohltätigkeitsbasar.
“If you want me to suck you off, or if you want to do it dog-fashion, whatever you like, it’s all the same to me,” she said, sipping her tea like a duchess at a charity bazaar.

In der Rue Jacob muss jetzt eine stickige Luft herrschen. Die Hälfte der Leute, die sich dort drängen, trifft sich zehnmal in der Woche anlässlich von Generalproben, Cocktailpartys, Wohltätigkeitsbasaren oder bei mehr oder weniger offiziellen Festlichkeiten.
In the Rue Jacob the heat must be stifling, and half the people crowding in there already meet ten times a week at dress rehearsals, cocktail parties, charity bazaars or more or less official ceremonies.

Er hatte den Rat des Qadi bereits an seinen Obersten Richter weitergegeben und verfasste nun im Geiste eine Ansprache, die die First Lady auf dem alljährlichen Wohltätigkeitsbasar des Vereinigten Verbandes der Berufstätigen Frauen Pakistans halten sollte.
He had already passed Qadi’s legal advice to his Chief Justice and was now composing a speech in his head that he would ask the First Lady to deliver at the annual charity bazaar of the All Pakistan Professional Women’s Association.

Hör mal, was hier steht: 12:30 Uhr: Lady Tilney kehrt gut gelaunt aus dem Jahr 1852 zurück, sie hat im Licht der Petroleumlampe zwei Häkelschweinchen für den Wohltätigkeitsbasar am Dreikönigstag fertiggestellt, der dieses Jahr unter dem Motto Landleben steht.« Er drehte sich zu mir um.
Listen, this is what it says here: 12:30 P.M.: Lady Tilney comes back from the year 1852 seeming very cheerful. By the light of the kerosene lamp she took, she finished making two crochet-work piglets for the charity bazaar on Twelfth Night, to be held this year on the theme of Country Life.” He turned to look at me. “Crochet-work pigs!