Translation for "wohlgerüstet" to english

Wohlgerüstet

• armed
• well armed

Translation examples

armed

Zu dieser Zeit waren also die Sindar wohlgerüstet, und sie verjagten alle Kreaturen des Unheils und hatten wieder Frieden.
At this time therefore the Sindar were well-armed, and they drove off an creatures of evil, and had peace again;

Er begab sich zum Kriegsminister, wohlgerüstet, schwer bewaffnet, von seinen sechsundzwanzig Getreuen gefolgt, Diener, Schreiber und Kanzlisten, die ihn nach seinem Begehr fragten, durch donnernde Befehle einschüchternd, im Vorzimmer schon mächtiger als der Minister selbst.
He betook himself to the War Minister, splendidly equipped, heavily armed, followed by his twenty-six; ushers, clerks, and secretaries who asked him his errand he browbeat with his thundered orders, mightier in the ante-room than the minister himself.

Meine Männer und zwei der Huren taten genau das. Sie rannten den Landungssteg hinunter und hatten bald die Sicherheit unseres Schiffes erreicht, auf dem sie von Osferths wohlgerüsteten Männern in Empfang genommen wurden. Finan und ich aber bogen in die Gasse neben der «Gans» ab.
Most of my men and two of the whores did just that, running down the pier and reaching the safety of the ship, where Osferth's men were armored and armed, but Finan and I dodged into the alley beside the Goose.