Translation examples
»Die sind von der Wohlfahrt demoralisiert.«
“They’ve been demoralized by welfare.”
Die allgemeine Wohlfahrt war mein Geschäft;
The common welfare was my business;
Meine Familie lebt von der Wohlfahrt.« Stimmt.
My family is on welfare.” Right.
Sie und ihr Baby lebten jetzt von der Wohlfahrt.
She and her baby were now on welfare.
Sie war eine alte Frau, die von der Wohlfahrt lebte.
She was an old woman living on welfare.
Er geht auf die »Wohlfahrt« und verlangt Unterstützung.
He goes to the welfare office and asks for support.
Wir wachen Tag und Nacht über eure Wohlfahrt.
Day and night we are watching over your welfare.
Von der Wohlfahrt und dem Arbeitslosengeld, von Thunfisch, Makkaroni und Käse?
On welfare, unemployment, on tuna casserole and macaroni and cheese?
Während dieser langen Zeit war er ununterbrochen als Wohlfahrts-Kommissionsvorsteher beziehungsweise Wohlfahrtspfleger tätig.
For an unbroken period of years he served as welfare official, resp. head of welfare.