Translation for "wochen-programm" to english

Wochen-programm

• weekly program
• weeks-program

Translation examples

weeks-program

DAS 8-WOCHEN-PROGRAMM Woche 1: Ein Schritt nach dem anderen
THE 8-WEEK PROGRAM Week 1: Start to cut back

Während meines 8-Wochen-Programms fand ich es einfacher, ganz auf Zucker zu verzichten – ohne Ausnahme.
During this 8-week program, I found that quitting it all—with no exceptions—was easier.

Nach dem 8-Wochen-Programm kann man wieder etwas Obst und unbedenkliche Alternativen zum Haushaltszucker einführen.
At the end of the eight-week program, some fruit and safe table sugar alternatives can be reintroduced.

Es ist ein 8-Wochen-Programm voller Tipps, Tricks und Techniken, die Ihnen helfen, das weiße Zeug Schritt für Schritt, aber dafür dauerhaft aus Ihrer Ernährung zu verbannen.
It’s a step-by-step eight-week program, full of tips, tricks and techniques that will help you eliminate the white stuff for good.

Es ist als praktisches Handbuch zu »Schöpfer der Wirklichkeit« gedacht und enthält weiterführende Erklärungen zu den neurowissenschaftlichen Grundlagen des Wandels und der Epigenetik sowie ein Vier-Wochen-Programm mit Schritt-für-Schritt-Anleitungen zur Umsetzung dieser Veränderungen auf Basis des zu diesem Zeitpunkt in meinen Workshops vermittelten Wissens.
I not only explained more about the neuroscience of change and epigenetics, but also included a four-week program with step-by-step directions for implementing these changes, based on the workshops I was teaching at the time.