Translation for "woche ferien" to english

Woche ferien

• week holidays
• weekly holiday

Translation examples

week holidays

Ich bin eines Tages zurückgekommen, um einige Wochen Ferien hier zu verbringen.« »Und Sie sind geblieben?« »Ja.«
I came back one day for a few weeks’ holiday.’ ‘And you stayed?’ ‘Yes.’

Als Farad fünfzehn war, machte er mit seinem Vater wie üblich eine Woche Ferien in Khandala.
When Farad was fifteen, he and his father went for their usual week’s holiday to Khandala.

Megan Wells, die Chefsekretärin, und ich werden im Juli eine Woche Ferien auf der Kanalinsel Jersey machen.
Megan Wells (secretary to the bosses) and I are going on a week’s holiday to Jersey (Channel Islands) in July.

Wir bekamen sechs Wochen Ferien, drei Wochen Vaterschaftsurlaub und alle vier Jahre einen Sabbatmonat.
We got six weeks' holiday, three weeks' paternity leave and a month's sabbatical every four years.

Das war vor dem Arbeitsschutzgesetz und – doch, ich hatte drei Wochen Ferien, aber ansonsten habe ich kaum einen Unterschied zwischen Sonntagen und Werktagen bemerkt.
It was before the Workers Protection Act and … okay, I had three weeks’ holiday but the rest of the time I couldn’t tell the difference between Sundays and the rest of the week.

Ich habe für Anfang September ein paar Wochen Ferien genommen, aber da wir gerade ein Auto gekauft haben, sind wir völlig »pleite« und müssen uns arrangieren.
I am taking a couple of weeks’ holiday commencing September 1, but as I have just bought a car we are completely “broke”

Ich habe noch fast drei Wochen Ferien.« Sie ging, und er hörte, wie sie sich von den Kindern und Enkelkindern verabschiedete, die Haustür öffnete und schloss, das Auto anließ und losfuhr.
I still have three weeks’ holiday.” She left, and he heard her saying goodbye to the children and grandchildren, opening and closing the front door, starting the car, and driving off.

Sie durchschaute augenblicklich die vollständige Wertlosigkeit des Geschäftes, das Bones abgeschlossen hatte. Aber Bones hatte die Möglichkeit, mit einer Lokomotive zu spielen, und hatte deshalb auch dem alten Lokomotivführer eine Woche Ferien gegeben. Er war begeistert von dem Sport und freute sich, wenn er den Dampfhebel der Lokomotive herumlegen konnte, so daß der alte, verrostete Zug sich fauchend und stöhnend in Bewegung setzte.
She recognised, with a sense of dismay, the extraordinary badness of the bargain which Bones had made. Bones, with a real locomotive to play with--he had given the aged engine-driver a week's holiday--saw nothing but the wonderful possibilities of pulling levers and making a mass of rusting machinery jerk asthmatically forward at the touch of his hand. "There are a lot of people,"