Translation for "wissen dinge" to english

Wissen dinge

• know things
• things to know

Translation examples

know things

Und sie wissen Dinge, die sonst keiner weiß.
And they know things no one else does.

Sie wissen Dinge, die wir anderen alle nie wissen werden.
You know things most of the rest of us will never know.

Sie wissen Dinge, Molly, die nur wenige andere Menschen wissen;
You know things, Molly, things few other people know;

»Wir Chieri - was von uns heutzutage noch übrig ist - wissen Dinge, Lord von Hastur.
We chieri—such as we are in these days—know things, Lord of Hastur.

»Wir alle wissen Dinge, von denen wir glauben, dass nur wir sie wissen«, sagte Fate.
"We all know things we think nobody else knows," said Fate.

Das gehört zu unserem Job, Sara: Wir wissen Dinge, und wir nutzen Informationen.
That’s what we do, Sara: we know things, then we put the information to use.

Und die meisten Leute verlassen mein Büro und wissen Dinge über sich selbst, die sie gar nicht wissen wollten – außer sie verlassen es gleich nach meiner Begrüßungsansprache.
Most people walk out of my office knowing things about themselves they didn't want to know—unless they leave after my first little speech.

Ihre Sicht unserer geschichtlichen Situation stelle ich nicht in Abrede ‒ weit, sehr weit sind wir von der Quelle des Lichts entfernt ‒ und wir wissen Dinge ‒ die es sehr schwer machen ‒ sich eines schlichten Glaubens zu erfreuen, ihn sich zu erhalten, um ihn zu ringen sogar.
I do not Dispute your vision of our historical Situation—we are far from the Source of Light—and we know Things—that make a Simple Faith—hard to hold, hard to grasp, hard to wrestle.

things to know

Es gab noch andere Dinge über Trevor zu wissen, Dinge, die ihm Sorgen machten, die zu seinem Zusammenbruch geführt hatten und zu einem schweinischen Wochenende (falls ihm danach war) in einer bezaubernden, aber gespenstisch geriatrischen Wohnung im pittoresken Locarno.
And there are other things to know about Trevor, things that made him worry, that led to his crash and burn and a dirty weekend (if that was what he wanted) in a lovely but spookily geriatric apartment in scenic Locarno.