Translation for "wirtschaftspolitik" to english

Wirtschaftspolitik

• economic policy

Translation examples

economic policy

Dementsprechend muss sich auch die amerikanische Wirtschaftspolitik anpassen.
American economic policy will have to be adapted accordingly.

Die US-Wirtschaftspolitik stürzte sich hier kopfüber in den Währungskrieg.
economic policy crashed headlong into the currency wars.

Diese Geschäftsleute haben großen Einfluss auf die Wirtschaftspolitik des Landes.
These businessmen exert a powerful influence on state economic policy.

Bei diesen Arrangements wird die Klientelregierung die Instanz zur Verstärkung der Wirtschaftspolitik der Metanationalen.
In these arrangements the client government becomes the enforcement agency of the metanational’s economic policies.

Aber wir sind nicht exklusiv in diese Länder eingedrungen und haben nicht versucht, ihnen ihre Wirtschaftspolitik zu diktieren.
But we haven’t moved into these countries exclusively, and we haven’t tried to dictate their economic policies.

Nicht, seit er seinen Job als Schreiner wegen der verheerenden Wirtschaftspolitik der letzten beiden Präsidenten verloren hatte.
Not since losing his job as a cabinetmaker, thanks to the disastrous economic policies of the last two presidents.

Vom Vertrauen in die politische Führung und die offizielle Wirtschaftspolitik ist Anfang des 21. Jahrhunderts nicht mehr viel übrig geblieben.
The residue of trust in leadership and economic policy in the early twenty-first century has worn thin.

Durch die Wirtschaftspolitik, durch Mauscheleien und eine Korruption von nie dagewesenen Ausmaßen entstand eine neue Kaste von Millionären.
Economic policy, negotiating, and corruption that reached levels never seen in the nation, created a new caste of millionaires.

Die Sache ist ganz einfach die, daß Deutschland sich auf einen Krieg vorbereitet und die konventionelle Wirtschaftspolitik deshalb nur geringe oder gar keine Bedeutung hat.
The simple fact of the matter is that Germany is preparing for war, and so conventional economic policy is of little or no relevance.