Translation for "wirtschaftskriminalitaet" to english

Wirtschaftskriminalitaet

• white collar crime
• collar crime

Translation examples

white collar crime

Außerdem betreibt das Büro des Bezirksanwalts, wie Ihnen vielleicht entgangen ist, gerade eine Kampagne gegen Wirtschaftskriminalität, und man ist geradezu versessen darauf, ein Exempel zu statuieren.
Plus, the district attorney's office, you may not have noticed, is on a white-collar crime campaign, and they're looking to make an example out of someone.

Dick Long und Charles Nuzum, der Leiter beziehungsweise verantwortliche Agent in der Abteilung Wirtschaftskriminalität des FBI, leiteten die Ermittlungen in der Watergate-Affäre.
Dick Long and Charles Nuzum, respectively chief and lead agent in the FBI’s white-collar crime section, were masters of Watergate’s paper trail.

Joe Biden, der dem Ausschuss angehörte, entdeckte das Thema der ausufernden Wirtschaftskriminalität und begann, in Fernsehinterviews die Kultur der Wall Street und die Untätigkeit von Reagans Strafverfolgungsbehörden anzuprangern.
He began going on TV talking about the growing epidemic of white-collar crime on Wall Street and the failure of the Reagan Justice Department to police it.

Auch Marvin hatte einen einflußreichen Gönner: Sein bester Freund war der »Assistant Special Agent in Charge« oder ASAC, der für sämtliche Abteilungen verantwortlich war, die sich mit der Bekämpfung des organisierten Verbrechens und der Wirtschaftskriminalität beschäftigten.
And Marvin also had powerful support: his best friend was the assistant special agent in charge responsible for all the organized crime and white-collar crime squads.

Ich weiß eigentlich, dass Charlie in dem Außenstandort – im Satellite Camp – untergebracht ist, zusammen mit anderen, die wegen Drogen- oder Wirtschaftskriminalität einsitzen. Aus irgendeinem Grund bilde ich mir ein, dass ich im Haupttrakt erst ein Anmeldeverfahren durchlaufen muss.
I know Charlie is housed at the Satellite Camp—along with other minimum-security guys, mostly there for drugs or white-collar crimes—but for some reason I think I still have to get processed at the main building.