Translation for "wirkung für ursache" to english

Wirkung für ursache

• effect for cause
• effective for cause

Translation examples

effect for cause

Die Synchronizität argumentiert andersherum - von der Wirkung zur Ursache - und sagt, wenn jemand in einem Zufall Sinn sucht, so wird er ihn wahrscheinlich finden.
But synchronicity argues the other way – from effect to cause – and says if a person looks for meaning in a coincidence, he’ll probably find it.’

Griffin war ziemlich sicher, dass das Trinken eher Wirkung als Ursache war, und Tommy gestand es ein, sagte aber, er wolle nicht darüber sprechen.
Griffin was pretty sure the drinking was more effect than cause, and Tommy admitted as much but claimed it wasn’t something he wanted to talk about.

Es heißt, es gebe keine Wirkung ohne Ursache und keine Ursache ohne Wirkung, weshalb die Beziehungen zwischen einer Sache und einer anderen jederzeit nicht nur offenkundig sein müssten, sondern auch in jeder Hinsicht verständlich, ganz gleich ob es sich um direkte oder indirekte Folgen handelt.
They say that there is no effect without cause and no cause without effect, and that would seem to indicate that the relationship between the two things should, at every moment, be not only obvious but graspable in every aspect, whether consequent or subsequent.