Translation for "wird durch geführt" to english

Wird durch geführt

• is carried out
• will be executed
• is carried out by
• is guided by

Translation examples

will be executed

Dann habe er sie zu den Executive Buildings geführt.
Then he’d taken her to see the Executive buildings.

Der Liebestolle erwürgt seine Geliebte und wird zum Richtplatz geführt.
The infatuated lover strangles his beloved and is led to the place of execution.

Mörder wurden zum Schauplatz ihrer Verbrechen geführt und dort hingerichtet.
Killers were taken back to the scenes of their crimes and executed there.

Der Sicherheitsrat ist unser ›Vorstand‹ und wird von unserem Vorstandsvorsitzenden, dem Generalsekretär geführt.
The SC is our Board-of-Directors, managed over by our Chief Executive Officer, the Secretary-General.

Da wurden Prozesse geführt, Todesurteile gefällt und so. Vollzogen manchmal auch.
People were tried there, death penalties were pronounced, and so on. They were executed, too.

Eine große Menschenmenge lief zusammen und pfiff und buhte, als der Verurteilte zur Hinrichtungsstätte geführt wurde.
A large crowd collected to whistle and boo as the condemned man was led to his execution.

Am 7. Dezember 1815, an einem frühen Wintermorgen, wurde Maréchal Ney vor ein französisches Erschießungskommando geführt.
On 7 December 1815, early on a wintry morning, Marshal Ney was executed by a French firing squad.

»Wie ich bereits sagte«, fuhr Harris unbeeindruckt fort, »ist er zu klaren Gedanken fähig, doch sehen wir uns an, wie er seine Taten zu Ende geführt hat.
‘As I said,’ Harris continued unabashed, ‘capable of clear thought, but then we study the final execution.

is guided by

Die haben die Leute geführt.
They used to guide people.

Die Prinzessin hat mich geführt.
It was the princess who guided me.

Sie war nicht länger die Geführte.
No longer was she only guided.

»Geführt?« sagte Johnny.
‘Guide?’ said Johnny.

Das Kästchen, das ihn hierher geführt hatte.
The one that had guided him here.

Ich fühle mich von ihnen weise geführt.
I feel wisely guided by them.

Die Muttergottes selbst hat mich zu ihm geführt.
Our Lady Mother Herself guided me to him.

Ich weiß nicht, was mich zu dem ihren geführt hat.
I do not know what guided me to hers.

Eine Hand musste uns geführt haben.
Some hand must have been guiding us.

Alligatoren-Ringen, geführte Touren
Gator wrasslin, guided tours