Translation for "wird beherrscht" to english

Wird beherrscht

• is controlled
• is dominated

Translation examples

is controlled

Sie zitierte Lenin: »Wer Berlin beherrscht, der beherrscht Deutschland, und wer Deutschland beherrscht, der beherrscht Europa.«
She had quoted Lenin: ‘Who controls Berlin, controls Germany; and who controls Germany, controls Europe.’

Beherrscht man Kaliningrad, beherrscht man die Weltproduktion von Bernstein.
Control Kaliningrad and you control the world’s production of amber.

Ich habe mich beherrscht.
I controlled myself.

Doch sie beherrschte sich.
But she controlled herself.

Er beherrschte sich aber.
He controlled himself but.

Aber er beherrschte sich.
But he controlled himself.

is dominated

Sie haben ihn nicht beherrscht.
They did not dominate it.

Wildheit beherrschte es.
Savagery dominated it.

Er beherrschte die Menge.
he dominated the crowd.

Sie beherrschte den ganzen Raum.
It dominated the room.

Er beherrschte seine Welt.
He dominated his world.

Er beherrschte jedes Bild.
He dominated every frame.

Jemand, den er beherrscht.
Someone he's able to dominate.

Er beherrschte mich vollkommen.
He dominated me completely.

Es beherrschte die gesamte Kathedrale.
It entirely dominated the cathedral.

Es hat ihr ganzes Leben beherrscht.
It dominated her life.