Translation examples
Die winzigsten Dinge.
The tiniest things.
Dort, in seinen dunklen Augen, entdeckte ich eine winzige, winzigste Spur von Sehnsucht.
There, in his dark eyes, I saw the tiniest, tiniest bit of longing.
Es entstand eine winzige Pause.
There was the tiniest pause.
Und winzige, vollkommene Füße.
And the tiniest, most perfect feet.
Eine winzige Ritze genügte.
The tiniest fissure would suffice.
Und einen winzigen Moment lang schwankte ich.
And for the tiniest of moments I hesitated.
Sein Besitzer ist ein winziger Punkt am Horizont.
Its owner is the tiniest dot on the horizon.
Die Sonne wird zu einem winzigen schwarzen Pünktchen.
The sun turns to the tiniest black spot.
Vom winzigsten Sandkorn zu den Größten der Urzeit.
From the tiniest speck to the greatest of the ancients.
Seine Augen verengten sich um den winzigsten Bruchteil.
His eyes narrowed the tiniest fraction.