Translation for "winkelmesser" to english

Winkelmesser

noun

• protractor

Translation examples

protractor noun

Hol deinen Winkelmesser heraus.
Take up your protractor.

»Der seltsame Winkel ist der Schlüssel. Hast du einen Winkelmesser für mich?«
“This weird angle is the key…got a protractor I could borrow?”

Ein Griff in die Türtasche, und ich fand einen zerkratzten, alten Winkelmesser.
I dug in the door pocket and found a scratched old protractor.

Darunter fragte sie an, ob sie sich meinen Winkelmesser leihen könnte, um ihre Mathehausaufgaben fertig zu machen.
that asked if she could borrow a protractor to finish her maths homework.

Er kam mit einer Handvoll Karten, Lineal, Winkelmesser und einem Dalton-Navigations-Rechenschieber wieder.
He came back with a handful of maps, ruler, protractor and a Dalton navigation computer.

Schwester Lieselotte brachte seine Mug mit Kaffee, für Robert ein Stethoskop, Reflexhammer und Winkelmesser.
Nurse Lieselotte brought his mug with the coffee, a stethoscope, reflex hammer and protractor for Richard.

Bleistifte und Kulis, ein Winkelmesser und … sie traut ihren Augen nicht … die roten Plastikgriffe einer Schere. Da ist eine Schere!
Pencils and pens, a protractor and…she can hardly believe it…the plastic red handles of scissors. There are scissors too.

Auf einem Beistelltisch lag sein Operationsbesteck: Skalpelle, Winkelmesser, Klammern, eine kleine Kreissäge für Amputationen.
On a side table were his surgical tools: scalpels, protractors, clamps, a small rotary saw for amputations.

„Du suchst, und ich zeichne ein.” Er holte Rechenauswerter, Winkelmesser und Lineal aus der Seitentasche der Tür und begann, an der Karte zu arbeiten.
'You find 'em and I'll plot 'em.' He hauled the computer, protractor and ruler out of the door pocket and started work on the map.

Nachdem die Soldaten über alles berichtet hatten, nahm der Kommandant, wie sie später erzählten, eine zusammengefaltete Landkarte aus der Schublade, legte seinen Kompass auf den Tisch und maß lange etwas mit einem alten Zirkel und einem Winkelmesser.
Once the soldiers had told him what they knew, the commander, as they later said, took from a drawer a map that had been folded and refolded many times, smoothed it out, placed a compass on the table, and gauged something for a time with the compass and a protractor.