Translation for "messer zu messer" to english

Messer zu messer

• knife to knife

Translation examples

knife to knife

Das Messer ... das Messer ... sie haben mich getötet!
The knife… the knife… they’ve killed me!

Er nickte ebenfalls und reichte mir ein Messer. Ein Messer?
He nodded back and handed me a knife. A knife?

Das Messer ... das Messer ... der Dämon - laß mich los! Laß mich ...
The knife… the knife… the demon… „ let me go!

Bei einem Kampf Messer gegen Messer mit diesem Wahnsinnigen würde sie zweifellos verlieren.
In knife to knife combat with this maniac she'd lose, no doubt of it.

Nahm dann ein Messer, Vaters Messer, ein großes Bowiemesser.
“Then took the knife father’s knife a big Bowie knife.

Das heißt Rechtschaffenes Messer, Westliches Messer und Tapferes Messer.
These mean Righteous Knife, Western Knife and Brave Knife.

Messer gegen Messer? Jetzt gleich, verdammt noch mal! Oder sind Sie noch immer 'n Feigling?«
Knife to knife? Now, by God! Or be thee still coward?

Die Kante eines Backenzahns hatte ihr die Haut aufgeschlitzt wie ein Messer. Ein Messer.
The edge of her molars had sliced open the skin like a knife. A knife.