Translation for "winkelgeschwindigkeiten" to english

Winkelgeschwindigkeiten

• angular velocities
• angular speeds

Translation examples

angular velocities

Dann gebe man ihnen die gleiche Winkelgeschwindigkeiten um das gemeinsame Massezentrum.
Set them at the points of an equilateral polygon and give them equal angular velocities about their center of mass.

Ich fürchte, daß dieser Schlepper nur sehr langsam wird abbremsen können, um seine Winkelgeschwindigkeit der der Sonne anzugleichen; und ich habe keine Lust, noch einmal so etwas wie den Impulstransfer des Neutronensterns zu riskieren.
I am afraid this tug will be able to decelerate only very slowly to match angular velocity with Sol, and I am not willing to risk anything like the neutron star momentum transfer again.

Ein mikroprozessorgesteuerter hydraulischer Zylinder sorgte für die Imitation eines natürlichen Gangs. Er wurde angetrieben von einer winzigen Wasserstoffzelle und fünfzig Mal pro Sekunde justiert, um die korrekte Winkelgeschwindigkeit des Knöchelgelenks zu berechnen.
a microprocessor-controlled hydraulic cylinder, powered by a tiny hydrogen cell, adjusted fifty times per second to calculate the correct angular velocity of the ankle joint, imitating a natural gait.

angular speeds

Der komplette Raum war auf Rollen gebaut und wurde ständig in die der Schiffsrotation entgegengesetzte Richtung rotiert, mit derselben Winkelgeschwindigkeit;
The entire room was mounted in rollers and was turned steadily in the direction opposite to the spin of the ship and with the same angular speed: thus it had no net spin.