Translation for "wildpferde" to english

Wildpferde

• wild horses

Translation examples

wild horses

Wildpferde von unterschiedlichster Art und Größe.
Wild horses of all sizes and stripe.

Morgenlicht über den Wildpferden der Khentil-Berge.
Dawn light on wild horses in the Khentii Mountains.

»›Przewalski Wildpferde‹?«, erkundigte sich Meredith interessiert.
"Przevalski's wild horse?" asked Meredith with interest.

Jetzt gibt es auch ein paar Wildpferde.« »Bleibst du lange hier?«
Some wild horses now, too.” “Be here long?”

Für ein Wildpferd war es zu gut gepflegt, sein Fell war viel zu glatt.
It was too well groomed, its coat too sleek for a wild horse.

Meine Mutter sagt, die meisten Männer seien wie Wildpferde.
My mother says most men are like wild horses.

»Es geht um einen Jungen und ein Wildpferd, die gegen Rassismus kämpfen und...«
“It’s about this young boy and this wild horse who struggle against racism and…”

Wildpferde, die durch die Wüste streifen, dürften keine Aufmerksamkeit erregen, richtig?
Wild horses roaming the desert shouldn’t draw attention, right?”

Sie kesselten dreißig Wildpferde auf den Llanos ein und trieben die Herde in den Teich.
They rounded up thirty wild horses in the Llanos and drove the herd into the pond.

Das Flugzeug geriet in die bisher schwerste Turbulenz und bockte wie ein Wildpferd.
The plane flew into the most severe turbulence yet, and bucked like a wild horse.