Translation examples
Und ein Werkzeug zur Wiederherstellung der Spirale.
"And a way to restore the Spiral.
»Die Allianz zur Wiederherstellung der Republik.«
“The Alliance for the Restoration of the Republic.”
Allianz zur Wiederherstellung der Republik.
Alliance for the Restoration of the Republic.
Mit der Wiederherstellung des Ansehens der Republik …
With restoring Republic honor …
»Es hat eine weitere Strigoi-Wiederherstellung gegeben.«
“There was another Strigoi restoration.”
»Wiederherstellung vornehmen!« ordnete Nick an.
‘Restore,’ Nick commanded.
»Wiederherstellung ist mein Job«, hatte er erklärt.
"Restoration is my job," he'd explained.
Oder funktionierte diese Wiederherstellung nur bei Frauen?
Did that restoration only work on women?
Ausweg sieben: Wiederherstellung der Zukunft
Reconnection Seven: Restoring the Future
»Was ist mit der Wiederherstellung von Bildern?«
How about image recovery?
März: Vollständige Wiederherstellung.
MARCH: complete recovery.
Sie hatten auf die Wiederherstellungen solche Erwartungen gesetzt.
They had had such expectations for the Recovery.
Es würde ihre Wiederherstellung bestimmt beschleunigen.
It would surely speed her recovery.
ihre Wiederherstellung war niemals in Zweifel gezogen.
her recovery was never in doubt.
Wir haben zweiundneunzig Prozent Wiederherstellung.
We have ninety-two percent recovery.
Mit voller Wiederherstellung kann gerechnet werden.« »Danke, Jenny.
Full recovery is anticipated.” “Thanks, Jenny.
Sie haben bei der Wiederherstellung eine bedeutende Rolle gespielt, nicht wahr?
You have been important in the Recovery, no?
Dimitri hat mit größter Gewissenhaftigkeit für meine Wiederherstellung gesorgt.
Dimitri took great care to see to my recovery.
»Sie werden durch Anordnung bezüglich der Wiederherstellung ausgeschlossen werden«, sagte Lanier.
“They’ll be excluded by Recovery regulation,” Lanier said.