Translation for "wieder ausgeladen" to english

Wieder ausgeladen

• unloaded again
• disinvited

Translation examples

disinvited

Ich weiß, dass sie auf Daniels Anweisung für heute Abend ausgeladen wurde – ziemlich demütigend.
I know she was disinvited for tonight on Daniel’s orders—pretty humiliating.

Ich wurde von der Roper-Chard-Jubiläumsfeier am Freitag wieder ausgeladen, und sie haben mir zwei Manuskripte, die ich ihnen angeboten hatte, ohne ein Dankeschön zurückgeschickt.
“I’ve been disinvited from Roper Chard’s anniversary party this Friday. Two manuscripts I had on submission with them have been sent back without so much as a thank you.

»Mona hängt jetzt mit diesen Tussen ab, die wir beide immer verabscheut haben, sie verbreitet Gerüchte über mich, weil ich unseren Jahrestag verpasst habe und das dumme Flugzeug ›furzen‹ statt ›feiern‹ an den Himmel geschrieben hat, sie hat mich sogar von ihrer Geburtstagsparty ausgeladen, dabei bin ich doch ihre beste Freundin!«
“Mona’s hanging out with these girls now who we used to hate, and she’s gossiping about me, all because I missed the Frenniversary and the skywriter wrote, ‘Fart with Mona,’ instead of, ‘Party with Mona,’ and she disinvited me to her birthday party, and I’m supposed to be her best friend!”