Translation examples
Er stellte ihn wieder ab.
He turned it off again.
Er schaltete das Radio ein, dann gleich wieder ab, dann wieder ein, und dann, nach einer kurzen Weile, wieder ab.
He turned on the radio, then turned it off again, then on again, and then, not very long afterward, off again.
Danach hebt sie wieder ab.
After that it takes off again.
Ich stellte ihn wieder ab.
I turned them off again.
Er drehte wieder ab.
He turned them off again.
Kyp schaltete das Schwert wieder ab.
Kyp turned it off again.
Dann haut er vielleicht wieder ab.
He might take off again.
Ahmed stellt das Radio wieder ab.
He punches the radio off again.
Wir fahren morgen mit Sonnenaufgang wieder ab.
then we will start off again at daybreak.
Dann legten sie alles wieder ab.
Then they undressed again.
Auf und ab, und wieder auf.
Up and down and then up again.
Sucht noch einmal alles ab.
Search everywhere again.
Sie steigen auf, dann wieder ab.
They climb it, then descend again.
Wieder wehrte sie mich ab.
Again she struggled.
Wieder lehnt er ab.
And again he’ll refuse.
Und wieder lehnt er es ab.
And again he refuses.