Translation for "wie schönheit" to english
Translation examples
Wie Schönheit und Ehrlichkeit kann auch Promiskuität etwas Relatives sein – zumindest ist es bei den Angels so.
Like beauty and honesty, promiscuity is in the eyes of the beholder -- at least among the Angels.
Es fühlte sich an wie ein Zauber, wie Schönheit, getaucht in strahlende Linien aus Licht von einem Kronleuchter.
It felt like magic, like beauty, as bright lines of light shone down from a chandelier.
»Ebenso wie Schönheit. Wie Farbe. Hängt alles vom Licht ab.« Das Erste, worauf sein Auge in der Familienkiste fiel, war der makellose, vierkantig geschnittene Shoroni-Saphir seiner Mutter. Er hatte die Größe eines Daumenabdrucks und saß, flankiert von zwei dazu passenden Steinen, auf einer Nadel.
Like beauty. Like color. All depends on the light.” The first thing that caught his eye in the family box was his mother’s flawless square-cut shoroni sapphire, the size of a human thumbprint, set on a pin and flanked by two smaller matching stones.
Am Winterhof gab es Kreaturen von quälender Schönheit, hypnotisierender Schönheit, entwaffnender Schönheit, makelloser Schönheit, unerträglicher Schönheit und blutdurstiger Schönheit.
Amongst the Winter Court were beings of haunting beauty, mesmerizing beauty, disarming beauty, flawless beauty, maddening beauty, bloodthirsty beauty.
Es gibt zwei Schönheiten: Die Schönheit der Freude und die Schönheit der Trauer.
There are two kinds of beauty: the beauty of joy and the beauty of sadness.
Jugend ist Schönheit und Schönheit Jugend.
Youth was beauty, and beauty youth.
Ein Armreif ist Schönheit, und Schönheit ist ein Armreif!
A bangle is beauty, and beauty is a bangle!
Schönheit in großer Kunst, Schönheit in aller Freude, vor allem die Schönheit der Frauen.
Beauty of great art, beauty of all joy, most of all the beauty of women.
Er liebte Schönheit, und hier fand er Schönheit.
He loved beauty, and there he found beauty.
»Er ist doch eine Schönheit, oder?«
“It is a beauty, no?”
»Sebastians Gesetz?« »Schönheit gehört zu Schönheit
"Sebastian's rule?" "Beauty belongs with beauty."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test