Translation for "wie mysteriös" to english

Wie mysteriös

• how mysterious
• as mysterious

Translation examples

how mysterious

– Wie mysteriös, sagte Eva. – Es scheint so, sagte ich, und doch wäre schon vieles geklärt, wenn du zwei Dinge herausfinden könntest: Ist eine Frau dieses Namens vor einem Jahr hier Gast gewesen?
“How mysterious!” Eva said. “It seems so,” I said, “and yet a lot would be explained if you could find out two things: Was a woman of this name a guest here last year?

as mysterious

Einen Tod unter mysteriösen Umständen.« »Mysteriös?«
A death under mysterious circumstances." "Mysterious?"

Wo ist dieser mysteriöse Mann?« »Der mysteriöse Mann ist verschwunden.
Where’s this mystery man?” “Mystery man has disappeared.

Das ist aber mysteriös.
“Now that’s mysterious.

Es war alles noch viel mysteriöser.
It was even more mysterious than that.

»Noch mysteriöser als sonst.«
‘More mysterious than usual.’

»Das klingt mysteriös.«
“It sounds mysterious.”

Aber sie verhält sich mysteriös.
But it works mysteriously.

Das war äußerst mysteriös.
This was most mysterious.

Und es gibt noch etwas Mysteriöses.
There is another mystery.