Translation for "wie literatur" to english

Wie literatur

• like literature
• as literature

Translation examples

like literature

Wie Literatur und Geschichte können die Medien als ein lebenswichtiges Instrument wirken, als eine Art ›Lebenssimulator‹ – also als ein Mittel, das uns vielfältigen Szenarien aussetzt, in denen wir, jenseits unserer normalen Herausforderungen, sicher und in aller Muße die besten Reaktionen einüben können.
The news, like literature and history, can serve as that most vital of instruments, a ‘life simulator’ – which is to say, a machine that inserts us into a variety of scenarios stretching far beyond anything we might ordinarily have to cope with and that affords us a chance safely, and at our leisure, to hone our best responses.

Idealerweise bietet ein Kurs in einem Fach wie Literatur oder Philosophie den Schülern die Möglichkeit, die Ideen von denen zu erforschen, die anders und tiefgründiger darüber nachgedacht haben, wie wir in dieser unserer Welt leben sollen, als Individuen und in Beziehungen mit anderen, und das auf eine Weise zu tun, die ihre Vorlieben und ihr vorrangiges Interesse berücksichtigt.
Ideally a course in a subject like literature or philosophy offers students the opportunity to explore the ideas of those who have thought in different and more profound ways about how to live in this world of ours, as individuals and in relationships with others, in a way that connects with the passions and preoccupations inside their heads.

as literature

»Ich lehre Literatur, englische Literatur.«
I teach literature, English literature.

Wenn Musik Literatur ist, dann ist sie schlechte Literatur.
WHEN MUSIC IS literature, it is bad literature.

Was Kenzaburo Oe für die japanische Literatur erstrebt, erstrebe ich auch für die amerikanische Literatur, für die mormonische Literatur, für die Science-Fiction, für die menschliche Literatur.
What Kenzaburo Oe seeks for Japanese literature, I seek also for American literature, for Mormon literature, for science fiction, for human literature.

Es gibt keine Literatur.
There is no literature.

»Wie ist es mit Literatur?«
“What about literature?”

Aus Literatur wird Leben, ehe aus Leben wieder Literatur wird.
Life springs from literature before literature can be reborn from life.

An Kunst und Literatur.
In art and literature.

Amerikanische Literatur.
American literature.