Translation for "literatur wie" to english

Literatur wie

• literature like
• literature as

Translation examples

literature like

Sie studiert englische Literatur, wie Ihre Tochter.« Er war ein trauriger und ernsthafter Mann.
She is studying English literature like your daughter.' He was a sad and serious man.

Ich habe Creative-Writing-Seminaren wegen der, wie mir es schien, falschen Geborgenheit in ihnen immer misstraut, so wie ich auch den Buchclubs misstraut habe, weil sie Literatur wie ein bitteres Kreuzblütlergemüse behandeln, das man nur mit einem Löffel Geselligkeit hinunterkriegt.
I used to distrust creative-writing departments for what seemed to me their artificial safety, just as I distrusted book clubs for treating literature like a cruciferous vegetable that could be choked down only with a spoonful of socializing.

literature as

»Ich lehre Literatur, englische Literatur.«
I teach literature, English literature.

Wenn Musik Literatur ist, dann ist sie schlechte Literatur.
WHEN MUSIC IS literature, it is bad literature.

Was Kenzaburo Oe für die japanische Literatur erstrebt, erstrebe ich auch für die amerikanische Literatur, für die mormonische Literatur, für die Science-Fiction, für die menschliche Literatur.
What Kenzaburo Oe seeks for Japanese literature, I seek also for American literature, for Mormon literature, for science fiction, for human literature.

Es gibt keine Literatur.
There is no literature.

»In der Literatur? Willst du behaupten, dass es Literatur über Bigfoot gibt?«
»In the literature? You are claiming there is such a thing as Bigfoot Literature?«

»Wie ist es mit Literatur?«
“What about literature?”

Aus Literatur wird Leben, ehe aus Leben wieder Literatur wird.
Life springs from literature before literature can be reborn from life.

An Kunst und Literatur.
In art and literature.