Translation for "whytes" to english

Whytes

• whyte

Translation examples

whyte

Whyte den Begriff »Gruppendenken« (groupthink).
Whyte coined the term “groupthink”

Auf dem Vorsatzblatt steht in arg verblichener Tinte ›Ex libris Gulielmi Whyte‹. Ich wüßte gern, wer William Whyte war.
On the fly-leaf, in very faded ink, is written 'Ex libris Guliolmi Whyte.' I wonder who William Whyte was.

Im Allgemeinen, so schrieb Whyte, »gehen sie schnell und behände.
In general, Whyte wrote, “They walk fast and they walk adroitly.

Whyte kommentiert Mayos Einfluss auf das Großunternehmen ausdrücklich in Whyte, The Organization Man (Simon & Schuster, New York 1956), S. 32-46.
Whyte writes explicitly about Mayo’s impact on the corporation in Whyte, The Organization Man (New York: Simon and Schuster, 1956): 32–46.

Siehe auch Whyte, »The Gifted Pedestrian«, Ekistics, Mai/Juni 1984.
See also Whyte, “The Gifted Pedestrian,” Ekistics (May–June 1984).

»Okay … warte hier.« Seufzend stapft Miss Whyte zurück zum Kopierer. Donna lächelt.
‘Wait here.’ Ms Whyte sighs and trudges off to use the photocopier again. Donna smiles.

Whyte, City – Rediscovering the Center (Doubleday, New York 1988), S. 56-63.
Whyte, City: Rediscovering the Center (New York: Doubleday, 1988): 56–63.

Das Buch The Organization Man – die klassische Kritik am Konformitätsdenken der Mittelschichten – entstand nicht zuletzt aus der Verzweiflung seines Verfassers William H. Whyte, der die Überschätzung solcher Gruppen in den Unternehmen nicht nachvollziehen konnte. Whyte zufolge waren die Konzerne einer maßlosen Überbewertung des mittleren Managements zum Opfer gefallen.
Whyte’s classic critique of middle-class conformity, The Organization Man, was driven, in no small part, by his frustration with the corporate emphasis on the value of groups. For Whyte, companies were entirely too infatuated with the virtues of the people in the middle of the pyramid and not respectful enough of the men at the top.

Ms Whyte kommt hereingerauscht, einen Karton mit Schnellheftern unterm Arm und das Biologie-Arbeitsblatt zwischen den Zähnen.
‘Here you go,’ Ms Whyte says, scurrying into the classroom. She’s carrying a box of folders and holding the biology worksheet between her teeth.