Translation for "wettbewerber" to english

Wettbewerber

noun

• competitor
• contestant

Translation examples

competitor noun

Er und Weber standen in friedlichem Wettbewerb.
He ;rod Weber were friendly competitors.

Die Menge brüllte auf, als die Wettbewerber ihre Plätze im Ring einnahmen.
The crowd began to roar as the competitors took their places in the ring below.

Branch Federated verdächtigte sie, Firmengeheimnisse an Wettbewerber zu verkaufen.
Branch Federated suspected her of selling trade secrets to competitors.

»Ein Wettbewerber müsste mehr bieten als diesen Flughafen-Mist.«
“Any competitor would have to offer more than this airport crap.”

Die Delphine stehen in dieser Hinsicht mit uns in einem direkten Wettbewerb. Was sie verspeisen, ist für uns verloren.
Dolphins are our direct competitors: what they eat is lost to us.

Möglicherweise war sein Verständnis von schriftlichen Tests beeinflusst von dem, was er von den Wettbewerben gewohnt war;
It is possible too that a bit of the competitor's habit shaped his perception of the written tests;

Berichten zufolge waren alle drei amerikanischen Wettbewerber abflugbereit – Lindbergh mit der Spirit of St.
All three American competitors—Lindbergh in the Spirit of St.

Dafür hatte Rukschin sechs Jahre lang gearbeitet und Grischa zum idealen Wettbewerber geformt.
Rukshin had worked for this for six years, shaping Grisha into the ideal competitor.

Wir wachsen [in Brasilien], wir und unsere Wettbewerber, mit 25 Prozent im Jahr.
Neeleman told me in the fall of 2010. “We’re growing [in Brazil], us and our competitors, 25 percent a year.

a) Den Shipstone-Firmen wird vorgeworfen, der menschlichen Rasse Energie zu liefern, die billiger ist als die ihrer Wettbewerber.
A) The Shipstone companies are guilty of supplying energy to the human race at prices below those of their competitors;

contestant noun

Das hier ist kein Wettbewerb.
“This isn’t a contest.

»Ich dachte, ich könnte das eine oder andere für den Wettbewerb stiften.« »Welchen Wettbewerb?«
“I thought I might salvage some for the contest.” “What contest?”

Es war doch nur ein blöder Wettbewerb.
It was only a dumb contest.

Der Wettbewerb muss entschieden werden.
The contest must be decided!

Sie kündigen die Wettbewerbe an.
You announce the contests.

Ist dies ein beschissener Wettbewerb?
This is some kind of pissing contest?

Der Wettbewerb ist noch nicht vorüber.
The contest isn't over yet."

Darwin gewinnt den Wettbewerb;
Darwin wins the contest;

»Dann sind Sie als Sieger aus dem Wettbewerb hervorgegangen.«
“Then you’re the winner of the contest.”