Translation for "westen straße" to english

Westen straße

• west street
• west road

Translation examples

west street

Ich folgte den Strahlen der untergehenden Sonne stadtauswärts, die West-Straße entlang, und ließ mich auf einer Bank nieder, um das Telegramm an Constance zu entwerfen.
I followed the rays of the setting sun out of the village along West Street, and sat on a bench to draft my telegram to Constance.

west road

AUF DER OST-WEST-STRASSE durch Williams Ford war nie viel los, erst recht nicht im Winter.
The east-west road through Williams Ford was not heavily traveled, especially in winter.

Dessen ungeachtet wurde die Ost-West-Straße da, wo sie Williams Ford verließ, streng überwacht.
Still, the east- west road was closely watched where it left the outskirts of Williams Ford.

Am Morgen bekamen Julian und ich den Auftrag, aus sicherer Entfernung die Ost-West-Straße zu erkunden und militärische Aktivitäten unverzüglich zu melden.
In the morning Sam ordered Julian and me to scout the east-west road from a prudent distance and alert him if we saw any military traffic there.

Doch die Ost-West-Straße führte praktisch nirgends hin: Sie war ein Vermächtnis der Säkularen Ära und wurde hauptsächlich von selbstständigen Antiquaren und Kippern benutzt, und das auch nur in den wärmeren Monaten.
But the east-west road went essentially nowhere: it was a remnant of a road of the Secular Ancients, tra-versed mainly by Tipmen and freelance antiquarians, and then only in the warmer months.

Er sprach von dem Tosenden Wasser, das, egal welchen Weg sie wählten, an einer von zwei möglichen Stellen überquert werden musste. Entweder über die Brücke, auf der die alte Ost-West-Straße verlief, oder durch die Furt, eine Marschstunde weiter westlich.
of the Roaring-Water that, whichever way they chose, must be crossed at one of two places – by the bridge where the old east-west road passed over, or by the ford an hour’s march further west.